"Ziemeļkorejas raķešu projekta būve"
Sezonas pirmajā spēlē valmierieši pārliecinoši uzvarēja viesus no Liepājas, bet priekus visai drīz apslāpēja kāda Vidzemes komandas fana sašutuma pilnais video tīmeklī. Korejietis Hvidže Ims ir kvēls Latvijas basketbola līdzjutējs, bet redzētais spēlē Valmierā viņu pamatīgi šokēja.
"Sveiki, te Hvidže! Kā jau jūs zināt, esmu milzīgs Latvijas basketbola līgas fans. Šodien bija sezonas pirmā spēle – "Valmiera" pret "Liepāju". Ar nepacietību gaidīju šo spēli. Bet, uzminiet, ko es ieraudzīju tās laikā? Skatījos spēli un pamanīju laukuma malā reklāmu korejiešu valodā. Cik interesanti! Tad izlasīju tur rakstīto, un tas nozīmē "Ziemeļkorejas raķešu projekta būvniecība" Ko? Valmieras klubs man apstiprināja, ka tāds logo tiešām tur ir. Nodomāju: kas te pie velna notiek," savu neizpratni video pauda korejiešu līdzjutējs.
Spēles laikā Valmieras Olimpiskajā centrā pie tribīnēm, gar laukuma malām kā atbalstītāju reklamēja uzņēmumu "ZKRP būve", virs uzņēmuma nosaukuma lasāms teksts arī korejiešu valodā, kas tulkojumā nozīmē "Ziemeļkorejas raķešu projekta būve".
Par uzraksta nozīmi latviešu valodā basketbola fans ierakstījis sociālajos medijos, jo esot patiešām satraucies. Ims sacīja: "Eiropas Savienībai ir sankcijas pret Ziemeļkoreju. Es nedomāju, ka ir pareizi reklamēt kaut ko saistībā ar Ziemeļkoreju, it īpaši ieročus, Latvijas basketbola līgā. Latvijas basketbols ir atpazīstams visā pasaulē, un šīs spēles skatās cilvēki dažādās pasaules valstīs. Patiesībā tīrā veiksme, ka es to pamanīju, jo, ja tā nebūtu, tad šī reklāma ceļotu tālāk un varētu radīt lielākas problēmas, manuprāt."
Valmieras klubs paziņo par sadarbības pārtraukšanu ar "ZKRP būvi"
Uzņēmums "ZKRP būve" vēl piektdien bija atrodams Valmieras basketbola kluba mājas lapā pie sponsoriem. Taču sestdien vairs ne.
Valmieras basketbola klubs sestdien izplatīja oficiālu paziņojumu, ka pārtrauc sadarbību ar "ZKRP būvi". Valmieras basketbola klubs publiski skaidroja, ka šis saturs nekādā mērā nesaskan ar organizācijas vērtībām.
Uzņēmums "ZKRP būve" reģistrēts Valmieras novada Brenguļu pagastā, tā pamatdarbība norādīta dzīvojamo un nedzīvojamo ēku būvniecība. Pagājušajā gadā firmas apgrozījums bija gandrīz 1,3 miljoni eiro, bet zaudējumi vairāk nekā 25 000 eiro.
Vienības valdes loceklis un ģenerālmenedžeris Roberts Zeile skaidroja, ka konkrētais uzņēmums ir no Valmieras, tas ar komandu sadarbojas jau vairākus gadus. Kluba budžetu vai sezonas turpinājumu sadarbības pārtraukšana neapdraud, jo tik lielu artavu šis atbalstītājs nesniedza.
Uzņēmuma "devīze" esot joks, kam nevajadzēja nonākt atklātībā
Zeile gan nezināja, kā un kāpēc Latvijas būvuzņēmuma logo redzamas korejiešu rakstzīmes.
"Tā ir mūsu kļūda. Mēs neesam pārbaudījuši tos hieroglifus, un mēs jau to visu izņēmām ārā. Līdz ar to mums ir jāatvainojas, ka tāda situācija ir notikusi," Zeile norādīja Latvijas Televīzijai, uzsverot, ka klubā nezināja, ko nozīmē korejiešu valodā rakstītais.
"ZKRP būve" valdes loceklis Lauris Elsts Latvijas Televīzijai uzņēmuma nosaukumu un radušos situāciju komentēja ļoti skopi: "Kāda Ziemeļkoreja? Es nesaprotu. Kāpēc jūs domājat, ka tā ir? Es īsti nesaprotu, par ko jūs runājat." Elsts arī norādīja, ka Valmieras klubs ar viņu vēl nav sazinājies.
Turpretī "ZKRP būves" tehniskais direktors, agrākais līdzīpašnieks Jānis Tupreinis Latvijas Radio stāstīja, ka uzņēmuma logotips savulaik tapis kā karikatūra uzņēmuma iekšējā komunikācijā. Izrādās, ka abreviatūra ZKRP neko nenozīmējot, bet kolektīvā šiem burtiem humoristiski piedēvēta saistība ar Ziemeļkoreju. Dažādu apstākļu un sakritību dēļ joku logo nonāca ārpus šaurā loka, kam tas bija paredzēts, norādīja Tupreinis.
"ZKRP būve" sestdienas pievakarē izplatīja oficiālu paziņojumu, kurā teikts, ka uzņēmumam saistības ar Ziemeļkorejas raķešu projektu būvi "nekad nav bijis un nebūs".
Uzņēmums skaidroja, ka nosaukuma "ZKRP būve" "asociēšana ar Ziemeļkorejas raķešu projektēšanas būvi radies lietošanas laikā, kad kāds no draugiem pajautāja, kā tulkojas, uz ko, ar humoru atbildot, tika aši nosaukts pirmais paplašinājums, kas ienāca prātā, radot humora pilnu situāciju, pēc kā arī radās uzņēmuma karikatūra ar hieroglifiem, kas diemžēl ir nonākusi plašākā sabiedrībā un radījusi nevajadzīgas problēmas visām iesaistītajām personām".
Papildus uzņēmums informēja, Valmieras basketbola klubs arī šogad uzrunāja uzņēmumu turpināt vairāku gadu sadarbību, kam "ZKRP būve" piekrita.
"Ar nožēlu jāteic, ka klubs, nesaskaņojot ar uzņēmumu, ir izvietojis kluba rīcībā nonākušo karikatūru, nevis oficiālo logo, dēļ kā viss pārpratums ir radies," skaidroja "ZKRP būve".
Basketbola savienība Valmieras klubam prasīs paskaidrojumus
Latvijas Basketbola savienības prezidents Raimonds Vējonis norādīja – šādas reklāmas nav pieļaujamas.
"Protams, šādas lietas nav pieļaujamas. Par to mēs prasīsim kluba paskaidrojumus, kas tas tāds ir? Jo tādas lietas nedrīkst būt nekādā gadījumā. Tas ir jautājums Valsts drošības dienestam, kurš uzrauga šīs lietas, kāpēc tas ir noticis," pauda Vējonis.
Lai arī pats spēli nav skatījies, Vējonis vēlāk Latvijas Televīzijai norādīja, ka lūdzis sniegt paskaidrojumus basketbola klubam "Valmiera" un esot sazvanīta arī Valsts drošības dienesta vadība. Pirmdien abiem adresātiem nosūtīšot oficiālas vēstules.
Latvijas Televīzijai zināms, ka arī atbalstītāji ir vērsušies Valsts drošības dienestā, aicinot notikušo rūpīgi izmeklēt.
Valsts drošības dienests veicis pārbaudi un noskaidrojis, ka "ZKRP būve" nesadarbojoties ar Ziemeļkoreju un uzraksts "Ziemeļkorejas raķešu projekta būve" reklāmas banerī esot nokļuvis "pārpratuma pēc".
