Francijas dziesma Eirovīzijā – mīlestības vēstule visiem eiropiešiem

Franciju Eirovīzijas dziesmu konkursā ar balādi "Mon amour" pārstāvēs dziedātājs Slimane.

Viņš pats šo dziesmu sauc par odu romancei un mīlestībai, kā arī par mīlestības vēstuli visiem eiropiešiem.

Šī dziesma Francijā un Beļģijā jau ir saņēmusi zelta sertifikātu. Slimane plašu atpazīstamību atnesa dalība TV šovā "The Voice", un viņa diskogrāfijā jau ir četri albumi. 

Dziesmas "Mon amour" vārdu tulkojums angļu valodā:

My love
Tell me what’s on your mind
If all of this makes sense
Sorry if I disturb you

My love
Do you remember us?
Our first rendez-vous?
It was beautiful, It was insane

I love you
I don’t know why
I play the scene again
But it's always the same ending that keeps repeating
You don’t hear anything
What do we do about my pain?
Do you love me or not?

My love
I’ll do all that I can
Create an ocean in the fire
The impossible if you want me to

Oh my love
Please come back to Paris
Do it for us, I am begging you
I promise, I've learned my lesson

I love you
I don’t know why
I play the scene again
But it’s always the same ending that keeps repeating
You don’t hear anything
What do we do about my pain?
Do you love me or not?

Tell me the place, I’ll wait for you
And if you don’t come, I’ll still wait for you
I know it’s silly, but that’s what I’ll do
Filled with hope, I’ll will wait for you

I love you
I don’t know why
I play the scene again
But it's always the same ending that keeps repeating
You don’t hear anything
What do we do about my pain?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me or not?


Eirovīzija 2024 – dalībnieki

Vairāk

KONTEKSTS:

Gaidāmajā 2024. gada Eirovīzijas dziesmu konkursā Malmē, Zviedrijā savu dalību ir apstiprinājušas 37 valstis.

31 valsts sacentīsies divos pusfinālos – 7. un 9. maijā, bet finālā – 11. maijā – par vietām cīnīsies 26 valstis.

No katra pusfināla 10 valstis iekļūs Eirovīzijas finālā, tādējādi 20 valstis pievienosies 2024. gada Eirovīzijas uzvarētājai Zviedrijai un "lielajam piecniekam" – Spānijai, Apvienotajai Karalistei, Vācijai, Itālijai un Francijai.

To, kurš pārstāvēs Latviju Eirovīzijā, ik gadu žūrija un skatītāji nosaka Latvijas Televīzijas konkursā "Supernova". Šogad par tā uzvarētāju kļuva Dons ar dziesmu "Hollow", tā izskanēs Eirovīzijas dziesmu konkursa otrajā pusfinālā 9. maijā.

Kļūda rakstā?

Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Iezīmējiet tekstu un spiediet uz Ziņot par kļūdu pogas, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!

Saistītie raksti

Vairāk

Svarīgākais šobrīd

Vairāk

Interesanti